Saturday, May 28, 2011

Lost in translation?

Seen yesterday in the store windows of French Connection on West Broadway in Soho:
"DO YOU STEP WITH PURPOSE INTO PROBLEM?"

"You are unsolvable mysterie, puzzle unworkable cryptic galaxie?"

"You are woman?"

"You make every thud sound like musique?"
What?  Seriously?  If this is English, I'm feeling much better about French!

No comments:

Post a Comment